mercoledì 30 aprile 2014

Dressing in the rain

Non ne posso più!!
Della pioggia e del maltempo... sbaglio o siamo a maggio??
E invece di indossare abitini e ballerine colorate,
mi nascondo dentro un caldo trench e hunter boots.
Se si può abbinare una bella Mulberry Bag come il modello Alexa,
beh, ci si dimentica della pioggia e si assapora un po' di british style.

I can no more!!
Rain and bad weather... it's enough, I'm doing a mistake or it's may??
Instead wearing lace dresses and colorful flats,
I hide myself in woven trench and hunter boots.
If you can match a Alexa, by Mulberry, we can forget rain and tasting a bit' of british style.


Dress: Asos, 22 € click here
Trench: Asos, click here
Bag: Alexa, Mulberry click here
Boots: Hunter, 94 € click here

E le celeb,
cosa scelgono per la pioggia?
Reese abbina gli hunter boots a un abitino in pizzo,
mi piace sempre la combinazione di qualcosa di molto lezioso con una scarpa sportiva e mascolina.
Mentre Ashley e Nicole,
abbinano un classico skinny jeans e un cappottino.

What do celeb choose for raining days?
Reese  wears hunter boots with lace dress,
I like this match, something graceful with sporty and male shoes.
While Ashley and Nicole,
wear a classic skinny jeans with coat.


Grintosa Hilary Duff,
con un total black e una favolosa Maxi Bag firmata Balenciaga.
Boho chic Kate al Coachella Festival,
parka, abito stampato e hunter boots tutto sui toni del salvia.
Più classica, Rachel che sceglie jeans, t-shirt e trench.

Cool Hilary Duff,
with a total black and a fabulous maxy bag by Balenciaga.
Boho chic Kate at Coachella Festival,
parka, printed dress and hunter boots in green shades.
More classy, Rachel with jeans, tee and trench.


E di Ed Westwick, cosa possiamo dire?
Carino l'hunter boots rosso,
ma non fa troppo pescatore dopo una nottata in mare??

And what about Ed Westwick set?
So nice red hunter boots,
but maybe he seems too much a fisherman after a nigh in the sea.


Voi come affrontate le giornate piovose e grigie?

How do you deal with raining and grey days?

Nessun commento:

Posta un commento