venerdì 2 maggio 2014

Cynthia Nixon

Stavo guardando la Signora Fletcher,
tv movie cult dove la protagonista è una simpatica signorotta del Maine e chi appare?
Una giovanissima Cynthia Nixon,
il nome non vi dirà molto ma se vi dico Miranda Hobbes?
Ebbene sì,
la ragazza qui sotto è proprio Cynthia all'età di 27 anni.
Chi l'avrebbe mai detto che questa ragazza sarebbe diventata una delle single più invidiate al mondo?
(Forse non proprio alla pari di Bridget Jones,
che se la spassava con un farfallone Hugh Grant e un affidabile, ma un po' noioso, Colin Firth).

I'm watching "Murder she wrote",
tv movie in which the main character is a nice lady from Maine and who did appear?
A young Cynthia Nixon,
maybe this name says you nothing but if I tell you Miranda Hobbes?
The girl below is Cynthia when she was 27.
Who can tell that this girl will be one of the most envied single women in the world?


Non solo una grande attrice,
ma anche un'eccezionale donna che ha combattuto il cancro (scoperto nel 2006 e reso pubblico nel 2008) e ne è uscita vincitrice interpretando una forte e sicura Miranda nei due film tratti dalla storia delle quattro favolose ragazze di Manhattan.

Not only, a great actress,
but also a wonderful woman who fight against cancer (found in 2006 and be know in 2008) and she came out winner playing a strong and selfconfident Miranda in the two movies inspired from the story of the four fabulous girls in Manhattan.

Sex And The City I


Sex And The City II

Memorabile scena nel deserto,
anche se gli outfits scelti sono "discutibili".

Important scene in the desert,
even if their outfits are "so strange".


Coraggiosa e determinata,
non solo nella serie ma anche nella vita privata;
ha fatto coming out e si è sposata nel 2012 con la sua fidanzata, Christine Marinoni.
(Splendido il suo abito giallo mimosa).

Brave and cheeky,
not just in the tv show but in the private life too;
she came out and in 2012 she got married with her girlfriend, Christine Marinoni.
(Her yellow dress is dreamy).


Cynthia punta sempre su colori accesi in contrasto con la sua pelle chiarissima,
creando look pazzeschi e energici.

Cynthia put always on smart color in contrast with her fair skin,
creating cute and forceful outfits.


1. Sheinside, 18 €
2. Oasis, 77 €
3. Menbur, 120 €


1. Sammydress, 6 €
2. Asos, 35 €
3. Topshop, 52 €


1. Sheinside, 18 €
2. Sheinside, 16 €
3. Dressale, 30 €

Un'altro punto di forza degli outfit di Miranda sono le stampe.
Da quella tribale a quella geometrica,
che insieme alle fantasie scelte per le altre protagoniste
catturano l'attenzione dello spettatore regalando una lezione di stile.

Another Miranda fashion tip is pattern clothes.
From tribal shape to geometric motif,
this choice with other character style catch people attention giving a great lesson of fashion.


1. Mango, 30 €
2. Tramontana, 80 €
3. Steve Madden, 100 €



mercoledì 30 aprile 2014

Dressing in the rain

Non ne posso più!!
Della pioggia e del maltempo... sbaglio o siamo a maggio??
E invece di indossare abitini e ballerine colorate,
mi nascondo dentro un caldo trench e hunter boots.
Se si può abbinare una bella Mulberry Bag come il modello Alexa,
beh, ci si dimentica della pioggia e si assapora un po' di british style.

I can no more!!
Rain and bad weather... it's enough, I'm doing a mistake or it's may??
Instead wearing lace dresses and colorful flats,
I hide myself in woven trench and hunter boots.
If you can match a Alexa, by Mulberry, we can forget rain and tasting a bit' of british style.


Dress: Asos, 22 € click here
Trench: Asos, click here
Bag: Alexa, Mulberry click here
Boots: Hunter, 94 € click here

E le celeb,
cosa scelgono per la pioggia?
Reese abbina gli hunter boots a un abitino in pizzo,
mi piace sempre la combinazione di qualcosa di molto lezioso con una scarpa sportiva e mascolina.
Mentre Ashley e Nicole,
abbinano un classico skinny jeans e un cappottino.

What do celeb choose for raining days?
Reese  wears hunter boots with lace dress,
I like this match, something graceful with sporty and male shoes.
While Ashley and Nicole,
wear a classic skinny jeans with coat.


Grintosa Hilary Duff,
con un total black e una favolosa Maxi Bag firmata Balenciaga.
Boho chic Kate al Coachella Festival,
parka, abito stampato e hunter boots tutto sui toni del salvia.
Più classica, Rachel che sceglie jeans, t-shirt e trench.

Cool Hilary Duff,
with a total black and a fabulous maxy bag by Balenciaga.
Boho chic Kate at Coachella Festival,
parka, printed dress and hunter boots in green shades.
More classy, Rachel with jeans, tee and trench.


E di Ed Westwick, cosa possiamo dire?
Carino l'hunter boots rosso,
ma non fa troppo pescatore dopo una nottata in mare??

And what about Ed Westwick set?
So nice red hunter boots,
but maybe he seems too much a fisherman after a nigh in the sea.


Voi come affrontate le giornate piovose e grigie?

How do you deal with raining and grey days?